Překlad "знаем се" v Čeština


Jak používat "знаем се" ve větách:

Както знаем се е приспособил само към твоите дробове.
Jak oba víme, zdržuje se výhradně v tvých plicích.
Знаем се от 15 години, но ако трябва ще ти отрежа главата и ще я метна в реката.
Ano? Jsme se vrátit 15 let, ale i 'll snížit ti hlavu a umístěte jej do řeky.
Грегор, знаем се от толкова време... Сигурен бях, че няма да възразиш.
Ale jsme staří známí, myslel jsem, že ti to nebude vadit.
Знаем се още от преди да го срещнеш.
Znám ho dávno předtím, než jsem tě poznal.
Знаем се още откакто бяхме с жълто по устата.
Znal jsem ho, už když nám teklo mlíko po bradě.
Знаем се толкова добре, Тони, че не може да има неудобни моменти.
Známe se až moc dobře, Tony, takže nemohou nastat žádné trapné momenty.
Както каза, знаем се отдавна. Познаваш ме добре.
Jak jsi řekl, znáš mě dlouho, stejně jako já tebe.
Знаем се, откогато по време на цъфтежа на полето сме се виждали 11 пъти.
Znali jsme se od té doby, kdy oheň jedenáctkrát rozesmál pláň.
Знаем се от гимназията, щяхме да се женим и да имаме деца.
Znali jsme se od střední školy. Měli jsme se brát, mít děti.
Знаем се от тъмното ми минало.
Známe se spolu s dávných, horších horších.
Моля те, човече, знаем се от сто години.
No tak, no tak, kámo. Známe se už dlouho.
Да, знаем се от много години, нали?
Je to už dlouho, co? - Dlouho.
Знаем се от дълго време, Франк.
No, vždyť k tomu není důvod. Už se známe dlouho, Frede.
Знаем се отдавна и чак сега ли?
Známe se už od třetí třídy, tos doteď ohromený nebyl?
Това е моето духовно лице, Знаем се от много отдавна
Je to můj ministrant, znám ho už několik let.
Знаем се от деца, обичам го, но не биваше да тръгваме... очевидно
Známe se dlouho, už od dětství, a vážně mi na něm záleží, ale... celé to chození spolu byla velká chyba. Očividně.
Доколкото знаем се е пенсионирал рано - на 30 години.
Co víme je to, že šel do důchodu brzy, ve 30 letech.
Знаем се от дните ми в IBM.
Známe se už z IBM. Dobrej chlap.
Знаем се от времето, когато имах коса, г-н президент.
Znal jste mě, když jsem měl ještě vlasy, pane.
Царевицата, както знаем, се простира и расте като зелен стълб.
Kukurice, jak víme, se táhne a roste jako zelený sloup.
и повечето от това, което знаем се дължи на навика им да излизат на повърхността.
A většina toho, co víme, je založena na jejich zvyku vyplouvat na hladinu.
7.4852330684662s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?